箱根の朝って、少しひんやりとした空気の中に、ふわっと湯けむりの匂いが混ざっていて。
遠くの山並みの向こうから、ゆっくりと日が昇ってくる時間が、私はとても好きです。
最近、「せっかくの温泉旅行だから、ただ泊まるだけじゃなくて、お部屋でも静かにくつろぎたいなぁ」「人目を気にせず、ふたりでゆっくりお湯に浸かれたら理想」そんな風に感じる大人のカップルやご夫婦が、とても増えているように思います。
そこで頼りになるのが、「露天風呂付き客室」がある上質な箱根の宿です。
お部屋に専用の露天風呂があれば、好きなタイミングでお湯に浸かって、湯上がりのまま、ふかふかのベッドやソファにごろんと横になることもできる。
移動も、時間も、人の目も気にせずに、「今日は、ふたりのペースで、ゆっくり過ごそうか」と言える場所。
今日は、旅彩（たびいろ）さくらが、「ここなら大人のご褒美旅に自信を持っておすすめできる」と感じた、
箱根の露天風呂付き客室が人気の高級旅館5軒をご紹介します。
大人の温泉旅行だからこそ、「露天風呂付き客室」を選びたい理由
若い頃の温泉旅行って、「観光スポットをいっぱい回って、最後に温泉に浸かって、ご飯を食べて、おしまい！」そんな“イベント盛りだくさん”の旅が多かった気がします。
でも、ある程度年齢を重ねてくると、旅に求めるものが少しずつ変わってきませんか。
「観光よりも、ゆっくりしたい」「静かに話せる時間が欲しい」そんな風に感じるようになったとき、露天風呂付き客室は、とても心強い存在になってくれます。
私が「大人の箱根旅」にこそおすすめしたいポイントは、こんなところです。
- お部屋で完結する“マイ温泉時間”が持てる
チェックインからチェックアウトまで、好きなときに何度でもお湯に浸かれる贅沢さ。 - 人目を気にせず、ふたりだけのペースでくつろげる
混雑を気にしたり、時間を気にしたりする必要がありません。 - 夜更けや早朝など、“静かな時間帯”のお湯が楽しめる
星空や朝焼けを眺めながらのお湯は、まさに大人の特権だと思います。 - お酒や読書と組み合わせた「おこもり時間」が叶う
ワインを一杯だけ楽しんだり、湯上がりに本を読んだり。自分たちらしい過ごし方ができます。
「今日は、観光は少なめでいいから、良い宿でゆっくりしたいなぁ」そんな気分の日には、“露天風呂付き客室があるかどうか”を、宿選びの軸にしてあげると、大人の温泉旅行の満足度がぐっと上がると感じています。
箱根で露天風呂付き客室が人気の高級旅館5選（旅彩さくら厳選）
①：強羅花扇｜檜の香りに包まれる、山の息づかいを感じる宿
箱根・強羅の高台に佇む「強羅花扇」は、木のあたたかさと、静かな大人の雰囲気が心地よい高級旅館。
全体的に落ち着いた和の設えでまとめられていて、館内を歩くだけで、少しずつ気持ちがほどけていくような印象があります。
客室露天から眺めるのは、箱根の山々と澄んだ空気に包まれた“山の景色”。
「今日は、静かな場所でゆっくりしたい」そんな大人の箱根旅に、そっと寄り添ってくれる一軒です。
旅彩さくらが感動した“客室露天＆滞在ポイント”
まず印象的なのは、お部屋の露天風呂に満ちている、やわらかな檜の香り。
湯船に肩まで浸かって、ふーっと息を吐いた瞬間に、リビングで過ごしていた時間とはまた違う、深いリラックスがやってきます。
お湯は箱根の源泉を引いた温泉で、身体の芯からじんわりと温まる感覚が心地よく、
「もう少しだけ浸かっていたいなぁ」と何度も思ってしまうような、やさしい湯ざわり。
お料理は、山の恵みと海の幸をバランスよく取り入れた会席料理。一皿一皿に“丁寧さ”が感じられて、静かに味わう時間そのものが、ご褒美のように感じられます。
窓の外の山の景色と、檜の香り、そして、落ち着いた照明の中で過ごす夜。
派手さはないけれど、「ああ、ちゃんと休めたなぁ」と思える滞在が叶う宿だと感じています。
大人の温泉旅行に選びたい理由
- 強羅の高台に佇む、静かで落ち着いたロケーション
- 檜香る露天風呂付き客室で、時間を気にせず湯浴みを楽しめる
- 季節の食材を生かした会席料理で、“食”の満足度も高い
- 館内全体が大人向けの雰囲気で、記念日ステイにもぴったり
基本情報
| 所在地 | 神奈川県足柄下郡箱根町強羅1300-681 |
| アクセス | 箱根登山ケーブルカー「早雲山」駅より徒歩圏内／「強羅」駅から送迎あり（要確認） |
| 駐車場 | あり（宿泊者無料・台数に限りあり） |
【強羅花扇】公式情報・料金はこちら
②：箱根・翠松園｜大人だけの時間が流れる、数寄屋造りの隠れ家
小涌谷エリアの豊かな緑に抱かれる「箱根・翠松園」は、静けさと端正な佇まいが印象的な大人のための温泉宿。
数寄屋造りの客室と、落ち着いた照明、そして庭の木々が織りなす陰影がとても美しくて、
チェックインした瞬間から、時間の流れがゆっくりと変わっていくのを感じます。
客室露天は、箱根の自然と一体になるような設え。「今日はお部屋から出たくないね」と、ふたりでのんびりおこもりしたくなる宿です。
旅彩さくらが感動した“客室露天＆滞在ポイント”
翠松園の客室露天は、お湯に浸かると、自然と視線が外の木々へと導かれるようなつくりになっています。
湯面にうつる木の影や、風に揺れる葉の音、遠くから聞こえる鳥の声。
派手な絶景というよりも、“静かな自然”を味わう時間が続いていく感覚があって「あ、こういう落ち着き方もいいなぁ」と、ふっと力が抜けていくような気がしました。
お食事は、地元食材をふんだんに取り入れた会席料理。
ひと皿ごとに手がかけられていて、器の美しさや盛り付けも含めて“目で見て楽しい”コースです。
お部屋に戻って、ふたりでゆっくりお茶を飲みながら、「どの料理が一番好きだった？」なんて話をする時間もまた、大人の旅ならではの楽しみ方だなぁと思います。
大人の温泉旅行に選びたい理由
- 数寄屋造りの落ち着いた客室で、静かな大人時間が過ごせる
- 露天風呂付き客室が多く、“おこもりステイ”と相性抜群
- 会席料理のクオリティが高く、食事重視の方にも安心
- 館内が全体的に静かで、記念日や特別な日のステイに向いている
基本情報
| 所在地 | 神奈川県足柄下郡箱根町小涌谷519-9 |
| アクセス | 箱根登山鉄道「小涌谷」駅より送迎あり（要事前連絡）／小田原駅からバス利用も可 |
| 駐車場 | あり（宿泊者無料） |
【箱根・翠松園】公式情報・料金はこちら
箱根で大人の温泉旅行を楽しむコツ（旅彩さくらより）
せっかく大人同士で箱根に出かけるなら、「あれもこれも詰め込む旅」ではなく、「ちゃんと休んで、ちゃんと味わう旅」にしてあげるのがおすすめです。
私が箱根での大人旅で意識したいなと思っているポイントは、次のようなところです。
- チェックイン時間を少し早めにして、“宿時間”を長くとる
早めにお宿に入って、明るい時間帯の露天風呂も楽しめると満足度がぐっと上がります。 - 観光スポットは「どうしても行きたい場所」を2つくらいに絞る
スケジュールに余白をつくることで、心にも余裕が生まれます。 - お部屋で過ごす時間の“お供”を用意しておく
お気に入りの本や、ちょっと良いお茶・ワインなど。露天風呂上がりの楽しみが増えます。 - 夜はスマホを少し遠ざけて、“会話の時間”を大切にする
いつもの日常から離れて、ふたりだけで話せる時間そのものが、ご褒美になる気がしています。
箱根は、観光地としての顔も、とっても魅力的です。
けれど、大人の温泉旅行の日くらいは、「行かなきゃいけない場所」を減らして、「自分たちが心地よいと感じる時間」を、少しだけ増やしてあげると、旅の印象がぐっと変わるように思います。
③：金乃竹 仙石原
箱根の仙石原に佇む「金乃竹 仙石原」は、竹取物語の世界をイメージした、少しミステリアスで大人っぽい高級旅館。
全室ににごり湯の客室露天風呂が備わっていて、窓の外に広がる自然を眺めながら、“誰にも邪魔されないおこもり時間”を楽しめます。
明かりを落としたお部屋のしつらえや、静かな仙石原の空気感も相まって、「今回はちょっと特別な旅にしたいな」というときに選びたくなる一軒です。
旅彩さくらが心ほどけた“客室露天＆滞在ポイント”
いちばんの魅力は、やっぱり客室露天風呂。
にごり湯の温泉につかっていると、視界に入ってくるのは、外の木々と、やわらかい灯りだけ。
「今日はもう、何もしなくていいんだなぁ」と、肩の力がふっと抜けていくような感覚があります。
お部屋のインテリアも、余計な装飾がなく、しっとりと落ち着いた世界観。
照明の明るさや、木の質感、しずかなBGMなど、すべてが“大人のための隠れ家”という雰囲気をつくってくれています。
お食事は、月替わりの懐石をゆっくり味わうスタイル。
一皿ごとに「次はどんなお料理が来るんだろう」と、二人で小さくわくわくしながら過ごせるのも、このお宿ならではの楽しみ方だと思います。
大人の温泉旅におすすめの理由
- 全室にごり湯の客室露天風呂付きで、プライベート感たっぷりのステイが叶う
- 竹取物語をイメージした少し幻想的な世界観で、「日常から離れる」感覚を味わえる
- 月替わり懐石を中心に、丁寧に仕上げられたお料理をしっかり堪能できる
- 仙石原の自然に囲まれたロケーションで、観光よりも“おこもり時間”を楽しみたい人にぴったり
基本情報
| 所在地 | 神奈川県足柄下郡箱根町仙石原817-342 |
| アクセス | 箱根湯本駅から箱根登山バス「桃源台行き」で約30分、「台ヶ岳」バス停下車徒歩約3分 |
| 駐車場 | あり（宿泊者無料） |
【金乃竹 仙石原】公式情報・料金はこちら
④：金乃竹 塔ノ澤
箱根湯本からほど近い塔ノ澤の渓谷に佇む「金乃竹 塔ノ澤」は、まるで森の中に浮かぶようなロケーションが印象的なお宿。
全室に自家源泉かけ流しの露天風呂とテラスが備わっていて、川の流れや木々のざわめきをBGMに、ひたすら“何もしない贅沢”を楽しめます。
チェックインしてしまえば、あとは時間を気にせず、お部屋と露天風呂とダイニングをゆったり行き来するだけ。
都会の喧騒からふっと切り離されるような、大人のためのリトリートです。
旅彩さくらが心ほどけた“森と川に抱かれる客室露天”
テラスに出てみると、目の前には渓谷の緑と川の流れ。
露天風呂にそっと身を沈めると、音も景色も、ぜんぶが自分たちだけのためにあるような感覚になります。
お部屋の中は、木のぬくもりを活かしたしつらえで、余白を大事にしたミニマルなデザイン。
装飾が多くないぶん、心まで静かに整っていくような印象があります。
夜は、館内の灯りが少し落ちて、テラス越しに見る外の景色も、ぐっと大人っぽい雰囲気に。
「今日はゆっくり話したいね」「温泉にもう一回入ろうか」と、自然と会話が増えていくような時間が流れます。
大人の温泉旅におすすめの理由
- 全室テラス＆露天風呂付きで、森と川に包まれるようなプライベートステイが叶う
- 箱根湯本エリアにありながら、館内に一歩入ると静かな別世界のような雰囲気
- 大人のカップル・夫婦旅向けの落ち着いたサービスと世界観で、“記念日ステイ”にもぴったり
- 箱根湯本駅からのアクセスもよく、移動の負担を減らして滞在時間をたっぷり楽しめる
基本情報
| 所在地 | 神奈川県足柄下郡箱根町塔之澤191 |
| アクセス | 箱根湯本駅から路線バスまたはシャトルバスで約5〜7分、「出山」バス停下車徒歩約3分 |
| 駐車場 | あり（宿泊者無料） |
【金乃竹 塔ノ澤】公式情報・料金はこちら
⑤：強羅花扇 円かの杜
「強羅花扇 円かの杜（まどかのもり）」は、箱根強羅の高台に建つ、大人のための隠れ家のような高級旅館。
全室に源泉かけ流しの露天風呂が備わっていて、窓の外に広がる箱根連山の景色を眺めながら、ゆったりとお湯に身をあずけることができます。
木のぬくもりを感じるお部屋や、静かなロビーラウンジの空気感も含めて、「箱根で少し背伸びした大人の温泉旅をしたい」ときに選びたい一軒です。
旅彩さくらが心ほどけた“客室露天＆眺望のバランス”
お部屋の露天風呂は、決して派手ではないけれど、湯船に浸かると、目の前には山々のラインと空のひろがりがすっと伸びていきます。
ときどき風の音や鳥の声が聞こえてきて、「あ、今ちゃんと休めてるなぁ」と、自分の呼吸がゆっくりになっていくのを感じる瞬間がありました。
お部屋の中は、畳や木の質感を活かした和モダンな設えで、居心地の良さと“特別感”のバランスがちょうどいい雰囲気。
温泉に入って、お部屋で一息ついて、またお風呂へ…という小さなサイクルを、心ゆくまで繰り返したくなるお宿です。
大人の温泉旅におすすめの理由
- 全室露天風呂付き客室で、箱根強羅の山並みを眺めながら“おこもりステイ”が楽しめる
- 木の温もりを感じる和モダンな客室で、非日常感と落ち着きがちょうどよく共存している
- 京会席ベースの丁寧なお料理で、温泉だけでなく“食の時間”もしっかりご褒美にできる
- 強羅駅・早雲山駅から送迎があり、山あいの立地でもアクセス面の不安が少ない
基本情報
| 所在地 | 神奈川県足柄下郡箱根町強羅1320-862 |
| アクセス | 箱根登山電車「強羅」駅または「早雲山」駅から送迎あり（要確認） |
| 駐車場 | あり（宿泊者無料） |
【強羅花扇 円かの杜】公式情報・料金はこちら
まとめ｜露天風呂付き客室で、“ふたりの時間”にそっとご褒美を
箱根の露天風呂付き客室は、ただ「お風呂が豪華」というだけではなくて、「ふたりの時間の流れ方」そのものを、ゆっくり変えてくれる場所だと感じています。
本記事でご紹介した5軒は、いずれも――
- 客室露天風呂の心地よさ
- 大人向けの落ち着いた雰囲気
- お食事やサービスのクオリティ
こうした点で評価が高く、
「大人のご褒美旅」や「記念日のステイ」にも安心して選べるお宿ばかりです。
「次の休みは、どこに行こうかな」
「久しぶりに、ふたりでゆっくり話したいな」
そんな風に感じているタイミングがあれば、
ぜひ一度、箱根の露天風呂付き客室をチェックしてみてください。
今日の記事が、
あなたと大切な人の、“少しだけ特別な一泊”のお手伝いになれたらうれしいです。
あなたの箱根旅行が、あたたかいお湯と、静かな時間と、やさしい会話で満たされていますように——
旅彩（たびいろ）さくらより。
▼こちらの記事もおすすめです。
→ 熱海で叶える海景の癒し。露天風呂付き客室が美しい上質宿3選